After a key setback in the first trial of its kind before a federal jury, Uber is expected to return to court on Tuesday to face a second woman’s claims that she was sexually assaulted by a driver she booked through the app. The jury trial in federal court in Charlotte, North Carolina, expected to last about three weeks, will help determine whether a recent $8.5 million verdict in Arizona...